Revue Lyrics - the forgotten ones

by Tina Holmboe 28th of December 2009 (archive)

I am, in general, entirely in agreement with copyright law as a principle. Now that sentence wasn’t a brilliant example of authorship, but despite that I /know/ how much bleeding, sweating, and crying is involved in producing something worth reading.

That does not mean I am against consumer rights, not that I believe in perpetual copyrights.

Which, of course, brings me to my current and very minor ethical dilemma: I can not find a single copy online, or offline for that matter, of the lyrics for certain well–known and much–loved revue numbers. Norway has a rich tradition in the field, but we are not good at making these texts available. Which is a shame.

So I’m publishing a few of them. Don’t sue — there’s no point. A fair–use defence /will/ succeed.

First up is this little number, claimed to be sung as a duet involving Leif Juster — a revue artist — and Åge Samuelsen — a preacher. Some information is still missing.

00:00

Vi er arbeidskamerater, Åge Samuel og jeg,
spiller begge to teater, skjønt vi vandrer hver vår vei,
Jeg er kjent fra Maranata, du er kjent fra Chat Noir,
men begge er vi kjent for å ta kjempehonorar …

<h2>00:28</h2> <p> Ja, du startet karrieren med å selge din konfekt,<br> du var lurere enn meg, du gikk og samla inn kollekt,<br> du ble komiker og morromann, og det ble ikke jeg,<br> Å, jeg lurer litt på det, for folk ler like my’ av deg …<br> </p>

<h2>01:08</h2> <p> Vi kan begge se tilbake på en årelang success,<br> jeg fikk alle tell å vri seg, jeg har også fått til det,<br> du var kinohelt og … (data missing)<br> Å, tull det er vel ingen som har filma sånn som du,<br> </p>

<h2>01:33</h2> <p> du har svingt deg opp på Fjols til Fjells og Pølsemaker Fjomp(?)<br> du har også gjort det bra som Maranata’s Busteskjold,<br> du er Norges Charlie Chaplin, det kan ingen si om meg,<br> nei, ikke Chaplin men du er i hvertfall Norges Danny Kaye,<br> </p>

<h2>02:12</h2> <p> jeg har aldri spillt teater, det har aldri vært mitt felt,<br> Nei, i likhet med Arnardo har du spellt deg fram i telt,<br> jeg har aldri hatt Mercedes slik som han — Å tusen takk,<br> jeg husker da profeten kjørte rundt i Cadillac.<br> </p>

<h2>02:36</h2> <p> vi har begge gjort furore, og er kommet høyt på strå,<br> av natur er vi forskjellig, ja men det er utenpå,<br> vi er begge superkjendiser, har begge kjempenavn,<br> og vi har begge hatt litt uflaks hver vår gang i Køpenhavn!<br> </p> </div>

PS: If you own the copyright for this, and request it, I will take the entry down — out of respect for those who put effort into writing those lyrics in the first place. You could, if you had any imagination what so ever, guess what I think of you.